105 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. sil gözünün yalnızlıklarını sil gözünün yalnızlıklarını
o an fısılda duvarlara adımı
bin bıçak var sırtımda
biniyle de adaÅŸsın, herbiri hayran sana. Законченные переводы  love  Amor | |
| |
17 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. und wie ist es bei dir? und wie ist es bei dir? lettera di un amico Законченные переводы  E come va da te? | |
| |
| |
| |
| |
29 Язык, с которого нужно перевести "A carne morre, mas a alma sobrevive" "A carne morre, mas a alma sobrevive" Bom essa frase é uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo é o corpo humano,e a alma é o espirito(alma).
Francês da França
Ingles americano
Grato
Kayo Законченные переводы  "La chair meurt, mais l'âme survit" "La carne muore, ma l'anima sopravvive" The flesh dies, but the soul survives.  corpus cadit, sed anima superest  "Η σάÏκα πεθαίνει, αλλά το πνεÏμα επιζεί"  "اللّØÙ… يموت ØŒ لكن Ø§Ù„Ø±Ù‘ÙˆØ ØªØ¨Ù‚Ù‰" | |
188 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. lo que le dije de mi hermano lo que le dije de
mi hermano que me quiere hacer una carta de invitacion es para el año que
viene porque el primero tiene que hacerce ciudadano aleman y despues es
que puede invitarme, pero estoy muy feliz de que me halla escrito, Законченные переводы Das, was ich ihn über meinen Bruder gesagt habe ist | |
342 Язык, с которого нужно перевести Beste Helga en familie Westip Wij willen onze... Beste Helga en familie Westip
Wij willen onze oprechte deelneming betuigen bij dit spijtige nieuws. Wij wensen jullie allemaal veel sterkte!
We zijn heel erg geschrokken en konden dit niet voor mogelijk houden, zo een man!
We kunnen spijtig genoeg niet meer naar Gevelsberg komen, aangezien ik geen auto meer heb en nog amper kan stappen.
Wij hopen dat alles goed gaat met jullie en hopen op een antwoordje terug.
Groetjes Het gaat om iemand dat overleden is Законченные переводы Liebe Helga und Familie Westip... | |
| |
| |
| |
7 Язык, с которого нужно перевести Vó te amo Vó te amo é uma tatuagem, queremos, Vó te amo, Avó te amo
Vó te adoro,...do genero. Законченные переводы Abuela, te amo.  Avó, amo-te Grand-mère je t'aime Nonna, ti amo Avia, te amo Granny, I love you  Àvia, t'estimo. | |
15 Язык, с которого нужно перевести une pièce de théâtre une pièce de théâtre cette traduction sera utilisée dans le cadre d'une rédaction en néerlandais. Comme je ne l'ai pas trouvé dans mon lexique, je m'en remets à vous ^^ Законченные переводы een theaterstuk | |
| |
| |
200  Язык, с которого нужно перевести Para ela. Eu te amo,
Isto não da pra esconder,
Mas uma coisa é certa,
Este texto poucos vão entender,
Tudo para provar,
Que meu amor está,
Acima de qualquer lÃngua,
Que meu amor está,
Acima do que posso mostrar,
Eu amo você e só você me fará felz. EUA Законченные переводы Para ella. To her Onun için  สำหรับเธภ| |
Избранные переводы